肥西城鄉(xiāng)供水一體化一期工程泵站工程土建項目補疑3

（2024AEEGZ00301）

 

第一部分 投標人疑問回復內(nèi)容

1.肥西城鄉(xiāng)供水一體化一期工程泵站工程土建項目招標文件201頁，“業(yè)績業(yè)主證明材料（如有）”，要求比較苛刻，開具證明的相關建設單位也要承諾承擔責任和損失，導致部分業(yè)主建設單位難以開具證明材料，存在一定的排斥潛在投標人可能性，此格式嚴重違背了招標投標法的公平公正。建議改成格式自擬！煩請做出澄清回復。

答：詳見招標文件補充說明。

2.我單位中標項目某泵站更新改造工程施工，屬于泵站工程施工業(yè)績，業(yè)績中只能體現(xiàn)瞬時流量，如設計排水流量200m3/s等，但換算后即為：172.8萬噸/日，滿足招標文件要求合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日。類似業(yè)績是否符合本次招標文件中的業(yè)績要求，請予以明確是否符合。

答：單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）均視為符合投標人業(yè)績規(guī)模要求。

3.我單位提供的泵站業(yè)績?yōu)樗┕I(yè)績，其中竣工驗收報告是由水利部門開具的紅頭文件工程竣工驗收鑒定書，只存在各方人員簽字和水利部門公章，因水利項目特殊情況，無法體現(xiàn)四方章。請予以明確是否符合該項目業(yè)績要求。

答：不符合要求。

4.自2019年1月1日以來（以頒獎時間為準），投標人的市政公用工程（須含泵站）或泵站工程業(yè)績獲得市級及以上優(yōu)質(zhì)工程獎。

請問我單位有一市政道路工程，施工內(nèi)容含泵站士建及安裝工程，該工程獲得杭州市建設工程“西湖杯”（結構優(yōu)質(zhì)獎），請問是否符合本項目獎項要求？

答：不符合要求。

5.請問招標文件業(yè)績要求泵站規(guī)模單位 （噸/日），我單位業(yè)績泵站規(guī)模為（m3/日）是否符合要求。

答：單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）均視為符合投標人業(yè)績規(guī)模要求。

6.請問招標文件中業(yè)績要求的是泵站，我單位的業(yè)績是泵房是否符合要求。

答：投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）。

7.根據(jù)招標文件投標人業(yè)績要求：自2019年1月1日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日。

請問：泵站工程本身是為水廠提供輸水功能的單位工程，我公司水廠(自來水廠或凈水廠或污水處理廠)業(yè)績設計規(guī)模不低于3.5萬噸/日，水廠(自來水廠或凈水廠或污水處理廠)業(yè)績能否作為投標人資格評審、詳細評審業(yè)績及投標人獎項榮譽使用？

答：水廠項目屬于市政公用工程，業(yè)績或獎項證明材料中須體現(xiàn)泵站施工內(nèi)容。

8.投標人業(yè)績要求：自2019年1月1日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程） 施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于 3.5 萬噸/日。

我單位提供的某某產(chǎn)業(yè)園污水處理廠及中水回用建設項目，施工內(nèi)容為包括但不限于建設一座50000T/d的污水處理及中水回用所需的構建筑物，該業(yè)績只能體現(xiàn)出污水處理的能力為5萬噸/d，不能體現(xiàn)泵站規(guī)模不低于 3.5 萬噸/日。

但每一個污水處理廠的處理工藝都有一個格柵加泵房如圖所示

 

污水處理廠的日處理量是由進水泵房提升的水進入各個反應池，經(jīng)過一些列處理然后排放到自然水域中，污水處理廠的日處理量跟進水泵房的泵站規(guī)模兩者存在的大致對等的關系，請問我單位這個業(yè)績是否符合要求？

答：投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）。

9.我單位提供的業(yè)績?yōu)槟衬抽_發(fā)區(qū)污水處理廠提標改造工程EPC工程總承包，污水處理廠的處理規(guī)模60000m3/d，包括原其中一期30000m3/d，原二期30000m3/d。本項目設計處理規(guī)模60000m3/d，出水水質(zhì)指標由GB18918-2002《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》一級A標準提升至DB11/890-2012《城鎮(zhèn)污水處理廠水污染物排放標準》B排放限制。本改造項目主體工藝路線為細格柵一曝氣沉砂池一二級A20-二沉池一高效沉淀池一濾池一消毒一超波一外排，其中超濾單元可超越。項目充分利舊廠區(qū)已有工藝單元，需要改造的建構筑物有旋流沉砂池改為氣沉砂池、SBR池改為二級 A2/0池、陶粒生物濾池改為砂濾池;新建建構筑物有加藥間和進水檢測間、細格柵間、二沉池、高效沉淀池、污泥儲池、污泥回流泵站、2#鼓風機房、超濾設備間、次氯酸鈉加藥間、出水檢測間等。                

我單位提供的業(yè)績能體現(xiàn)污水處理廠的日處理規(guī)模，但是根據(jù)相關規(guī)范規(guī)定污水處理廠進水格柵配有泵站，城市水經(jīng)過泵站流入污水處理的各個環(huán)節(jié)，污水處理廠的日處理量跟進水格柵處泵站規(guī)模兩個存在對等關系請問我單位業(yè)績是否予以認可？

答：投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）。

10.關于投標人獎項榮譽的要求，因投標人提供的市政公用工程獎項的項目名稱不體現(xiàn)泵站工程字樣，投標人可否提供該市政公用工程獎項的業(yè)績合同加以佐證，在合同中體現(xiàn)泵站工程是否認可?

答：認可。

11.招標文件中關于投標人業(yè)績的要求為：自 2019 年 1 月 1 日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于 3.5 萬噸/日。請明確若我單位提供自 2019 年 1 月 1 日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程施工業(yè)績是否予以認可？

答：如投標人提供市政公用工程施工業(yè)績，須在業(yè)績證明材料中證明含有泵站施工內(nèi)容，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s），否則不予認可。

12.根據(jù)投標須知前附表3.4.1規(guī)定：本項目要求提交投標保證金，且本項目適用免繳投標保證金政策，請問我單位按招標文件第八章“投標人免繳投標保證金承諾函”格式進行承諾后，是否無需再繳納保證金？

答：按招標文件第八章“投標人免繳投標保證金承諾函”格式進行承諾后，無需再繳納保證金。

13.根據(jù)P32規(guī)定：業(yè)績需在商務文件中“資格審查資料”欄“投標人業(yè)績情況表（資格審查）”中注明并提供相關證明材料。如投標人提供的上述業(yè)績證明材料未能完整或充分反映評審因素的，應另附合同甲方證明材料(須加蓋合同甲方單位章)予以明確說明，格式詳見第八章投標文件格式“七、資格審查資料，業(yè)績業(yè)主證明材料”（投標人須按此格式要求提供），否則評標委員會不予認可。請問若我單位提供合同甲方證明材料，是否僅認定招標文件給定格式的業(yè)績業(yè)主證明材料？

答：僅認可招標文件要求格式的業(yè)績業(yè)主證明材料。

14.根據(jù)招標文件規(guī)定，投標時是否只需提供項目經(jīng)理/技術負責人相關資料，其他主要管理人員和技術人員是否只需標后提供，投標階段無需提供？

答：投標階段無需提供其他主要管理人員和技術人員資料。

15.投標人獎項榮譽：自2019年1月1日以來（以頒獎時間為準），投標人的市政公用工程（須含泵站）或泵站工程業(yè)績獲得市級及以上優(yōu)質(zhì)工程獎，每個2.5分，本項滿分5分。請問市政公用工程（須含泵站）證明資料是什么？是否中標通知書或合同或竣工驗收報告等資料都予以認可？

答：1.參照招標文件業(yè)績證明材料，由投標人自行提供，評標委員會綜合評定；

2.中標通知書（或合同或竣工驗收報告）可作為獲獎業(yè)績內(nèi)容證明材料，須明確體現(xiàn)出泵站施工內(nèi)容，否則不予認可。

16.自2019年1月1日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日。

我單位業(yè)績合同里面體現(xiàn)的是泵站設計流量按每秒多少立方米，

按一立方米水重量等于一噸換算成一天的重量，流量規(guī)模大于3.5萬噸/日，是否符合招標文件要求的單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日？

答：單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）均視為符合投標人業(yè)績規(guī)模要求。

17.請問聯(lián)合體投標的，業(yè)績、獎項、榮譽、人員是否為聯(lián)合體任意一方提供均可？

答：任意一方提供均可。

18.招標文件資格審查和詳細評審標準中，投標人業(yè)績要求“自 2019 年 1 月 1 日以來（以竣工驗收時間為準），投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日?！?/font>

請問我公司有一河道景觀水位保障工程，里面含泵站施工內(nèi)容，在合同和完工驗收證明書里有體現(xiàn)泵站規(guī)模達到3.5萬m3/d，請問是否符合本項目資格和詳評業(yè)績要求？

答：投標人須在中華人民共和國境內(nèi)（不含港澳臺）具備市政公用工程（或泵站工程）施工業(yè)績，且單個合同中泵站規(guī)模不低于3.5萬噸/日（或3.5萬立方米/日或0.405m3/s）。

19.請問招標文件第七章 技術標準和要求“六、主要設備技術參數(shù)”中要求提供的刀閘閥檢測報告、臭氧發(fā)生器制造商有效一體制造承諾函、臭氧發(fā)生器涉及飲用水衛(wèi)生安全產(chǎn)品衛(wèi)生許可批件等資料是否為中標后提供？投標時按照“第八章誠信投標承諾書”承諾響應即可。

 

答：主要設備技術參數(shù)均為中標后提供；按照“第八章誠信投標承諾書”承諾響應即可。

20.制作軟件中給定的格式與招標文件中投標文件格式不一致，請問以哪個為準？

答：以招標文件為準。

21.制作軟件投標函中要求填寫標段，是否可以打/?

答：可以。

22.項目經(jīng)理質(zhì)量終身責任制承諾是否用附件14的格式？

答：可以，此處不作評審。

23.請問九、商務文件詳細評審資料是否可以放在制作軟件投標文件（商務文件）其他資料中？

答：可以。

第二部分  招標文件補充說明

1.本項目招標范圍：肥西城鄉(xiāng)供水一體化一期工程泵站工程土建項目，本次招標新建兩個供水加壓站，其中焦婆增壓站5萬噸/天，泵站中包含直徑1.2米的供水管道，具體詳見招標文件。

2.業(yè)績業(yè)主證明材料（如有）中“相關建設單位也要承諾承擔責任和損失”的前提為“如投標人被上級單位，行業(yè)主管部門或招標人認定業(yè)績造假騙取中標資格”，否則業(yè)績建設單位無需承擔任何責任。

業(yè)績業(yè)主證明材料（如有）現(xiàn)調(diào)整如下：

業(yè)績業(yè)主證明材料（如有）

致：（招標人）

茲有（業(yè)績項目建設單位）的（業(yè)績項目名稱），經(jīng)（業(yè)績項目建設單位）確認，該業(yè)績真實有效，特證明（證明內(nèi)容）。

我司承諾如（投標人）或（業(yè)績項目經(jīng)理）被上級單位，行業(yè)主管部門或招標人認定業(yè)績造假騙取中標資格的，與（投標人）共同承擔對招標人造成的所有損失，包括但不限于與（投標人）共同承擔已實施的所有工程量，以及由此造成招標人項目延期產(chǎn)生的一切損失。

業(yè)績項目建設單位：            （蓋單位章）

業(yè)績項目建設單位法定代表人：          （簽字或蓋章）

 

注：此補疑視同招標文件的組成部分，與招標文件具有同等法律效力。

                                                

招標人：肥西自來水有限公司 

地 址：安徽省合肥市肥西縣上派鎮(zhèn)巢湖西路80號

聯(lián)系人：孫工

電 話：18356534110

   

 

招標代理：安徽公共資源交易集團項目管理有限公司

地 址：合肥市濱湖新區(qū)南京路2588號（徽州大道與南京路交口）六樓

聯(lián)系人：丁國棟

聯(lián)系方式：0551-66223234、66223831

2024年12月06日